Mengebezeichnungen im Englischen
much or many
much: nicht zählbare Nomen (milk, money, time etc.)
many: zählbare Nomen (bottles of milk, cars, dollars, children etc.)
Beispiele:
| How much money have you got? | Wieviel Geld hast du? |
| How many children have you got? | Wie viele Kinder hast du? |
some and any
Mit some und many wird eine unbestimmte Anzahl oder Menge(einige, ein paar, etwas) ausgedrückt, oft bleiben sie im Deutschen unübersetzt.
Verwendung:
| some | bejahte Aussagesätze, Bitten, Angebote und Fragen, wenn die Antwort "Ja" erwartet wird |
| any | verneinte Aussagesätze, Fragen allgemein |
Beispiele:
Have you got any shirts?
Paul has bought some shirts.
